Blog

Report Card Writer’s Block

At a professional learning workshop in the fall, we went around in our circle and offered tips to each other for report card writing.  I thought it was a great way to have an opening and also a great way to share ideas and strategies during this time of year.  Many of you may already be thinking about report card writing or even be in the middle of writing by the time this is published, but I’d like to share some of my own tips and ones that were shared with me.

First, know what conditions you need to focus on your writing.  For me, I need silence but I know many other educators who have a ‘report card playlist’ or who are able to maintain focus with some ambient sounds in the background.  I definitely require a well lit space (it helps if there is a view) and I put my phone in another room… I can be easily distracted!

My next tip is to take breaks when you need them.  When I sit and write, I know it takes me a while to get started, but I have also learned to recognize signs that I need a break.  My mind starts wandering or slowing down and I lose focus – two key indicators that I need a movement break.  I will get up and walk my dog for a quick outdoor break and it’s amazing how 15 minutes outside recharges my brain instantly.  Whatever your clues are, think about the strategies you need to refocus and bring yourself back to task.  

Just like some of my students students, I like to use a timer.  I’ve tried a few different techniques in the past, such as finishing all of one subject before a break or writing for three students and then a break, but I’ve found that a timer helps me the most.  I’ll set my timer and then keep track of how many comments I can write during that time. It helps to keep me accountable, but can also help me to anticipate when I will likely need a quick break as well. 

Last tip: plan your snacks!  I’m all about the snacks to fuel my motivation and I like to have some things in the house on hand….Whether popcorn is your snack of choice or fresh fruit, having those things ahead of time is handy. One educator I met told me that their staff members each bring a snack pack or fruit or such to give to every staff member;  each educator then goes home in report card writing season with a variety of snacks.  

This time of year when report card due dates are looming on the horizon can be daunting. While I love the opportunity to reflect on student learning, I also acknowledge the immense amount of time and energy that writing takes. Some of you may already have these strategies, but you might find some new ideas and maybe even some reminders of tried and true methods that have worked well for you in the past. If you’ve got more tips, share them with your colleagues – and me!

Through My Daughter’s Eyes: Picture Books and Outdoor Time


As both a teacher and a parent, I get to see what engages children including my own. Lately, my daughter has been bursting through the door with this excitement, arms waving, cheeks flushed, words tumbling out faster than I can catch them.

And every time, her stories follow this simple but exciting pattern. A picture book they read in class. The outdoor adventure that connected to it and the research they did afterwards to answer the many questions they came up with.

Watching her connect all those pieces has reminded me, more clearly than ever, how powerful picture books and outdoor time truly are.

My daughter will start by telling me about the picture book of the day. Maybe something about forest animals or changing seasons. But it’s really what comes after the story that shows the power of those pages. She talks about the characters, the setting, and the questions the book planted in her mind.

As a teacher, I know picture books can spark inquiry.
As a parent, I get to see that spark ignite in my own child.
Then comes the outdoor stories. Her absolute favourite part.

Her class has been exploring the forested trails behind the school, and hearing her describe it feels like listening to a nature documentary narrated by a very excited five-year-old. She tells me about following the path, spotting tracks in the mud, and crouching down to look closely at “real evidence,” as she calls it.

Recently she came home thrilled about finding animal scat on the trail . “We found ‘clues’, Mom!” and she continued to explain the different lines pressed into the dirt and snow that a muskrat had dragged cattails and sticks to the pond. She explained it like she had been on a wildlife expedition. And honestly? Her excitement was contagious.

After their walk, she said they went back inside and looked up muskrats on Google, because, of course, she had a hundred questions. And the facts she learned came flying at me as soon as she got in the car. She told me these things with such joy that I couldn’t help but smile. The book gave her the curiosity, the forest gave her the evidence, and the research gave her the answers. That combination of story + exploration + information is what made the learning so powerful.

Watching her experience all of this has reminded me, both as a teacher and a parent, that these simple ingredients aren’t extras, they are the driving force for deep, joyful learning.

We don’t need elaborate materials or hours of planning. Sometimes all it takes is a story, a walk through the trees, and the chance to follow a question wherever it leads.

When my daughter comes home overflowing with enthusiasm, talking about trails, animal scat, muskrat homes, and underwater facts, it’s impossible not to see the magic. It is clear that picture books and outdoor time don’t just teach. They invite curiosity and make learning come alive.

Primary Novel to Read Aloud: Einstein the Penguin by Iona Rangeley

The cover of a children's novel entitled Einstein the Penguin is shown. There is a drawing of a penguin wearing a backpack in the centre of the page and he is standing in front of an open gate attached to pillars. Above the gate is a sign that says ZOO. The title is centred at the bottom in a large orange font and underneath it says An unforgettable new friend has come to stay. There is an orange circle in the left side of the penguin with white writing that says "A delight" Sunday Times. The author's name is centred at the top in black ink, Iona Rangeley. Underneath her name it says Illustrated by David Tazzyman.

On a family visit to the zoo the Stewart children, Imogen and Arthur, catch the eye of a small penguin. He seems to be trying to communicate with the children. As they prepare to leave, their mother says “And you, Mr. Penguin, you must come and stay with us whenever you like.” No one expects that he would soon arrive on their doorstep!

The themes of family, friendship, welcoming strangers, and helping friends are built into this tale of mystery and adventure. Einstein is a brilliant penguin who enjoys messy meals and sneaking into Arthur’s backpack to spend time at school. There are many humorous scenes as their beloved feathered friend gets into a bit of mischief trying to find his friend. We see the siblings form a tighter bond and they begin to show each other more respect as the story goes on.  Both of them feel they don’t fit in but Einstein helps them have more confidence. 

The story is set in during early winter so a read aloud in December or January would be very relatable. That said, it really could be read at any time of the year. In the end, the children in the story grapple with the idea of saying goodbye but they realize Einstein isn’t suited to living in a townhouse.

I love that the chapters are short enough that you just need 10-15 minutes to read each one aloud.  Perfect for transitions from recess or at a time when the students have been out of the room for another subject. I remember my grade 2 teacher often read at the end of the day and we gathered together on the carpet. There is something about coming together for a read aloud that builds community as we share laughter, curiosity, fear, and sometimes even tears.  No tears for Einstein though, just giggles and surprises!

Einstein the Penguin can ignite our own excitement about writing and telling stories.  What type of animal could students imagine arriving at their door?  Would the animal stay at their house? What kind of adventure would they have?

Learning about penguins is a natural extension of this story. There are a few varieties of penguins mentioned in the book and students will be curious to learn about them. Einstein is a little penguin (also known as fairy penguins) and his friend Isaac is a rockhopper penguin like the one voiced by Robin Williams in the animated film, Happy Feet.

Einstein the Penguin has a mystery to solve and a villain in pursuit. Your students could very well get hooked on mystery stories at a young age. Setting up a mystery in the classroom makes for a very exciting hook in a lesson plan. Something as simple as a scavenger hunt can be a time for students to show teamwork and leadership. 

Students could also compare Einstein to Tacky the Penguin. As you may know Tacky is my favourite read aloud for primary grades so I wrote this blog all about it. Einstein and Tacky have similar traits of being dedicated friends and free-spirited creative thinkers.  I think your students will love them both.

Happy Reading!

Brenda

Einstein the Penguin was written by Iona Rangeley and illustrated by David Tazzyman. It was published in 2021 by Harper Collins.

Strategies and Best Practices for Building Transparency and Parent Communication in ESL/ELD Programming – Part 2

In part 1 of this article, I talked about the difficulties I had faced when it came to sharing information about ESL/ELD programming with families. In the community where I worked, ESL/ELD programming was often viewed from a deficit perspective by many caregivers and even some school staff. Widely held deficit perspectives about ELLs, combined with my own need to learn more about ESL/ELD programming, resulted in rather poor communication with MLL families.

In my current work as an instructional leader working in ESL/ELD programming, I talk to educators that experience similar issues regularly. How should teachers go about addressing ESL/ELD programming with families that may not be aware of what it is? How should educators re-start conversations about their child’s ESL/ELD programming with families when it has gone unaddressed for an extended period of time?

Recently I spoke to a middle school colleague about how she communicates with MLL families when they transition to grade 6 from the feeder elementary school. Her practice was to call all MLL families to welcome them in the early months of the school year, and share with them that their child would be receiving ESL or ELD support. In her experience, families were often happy to hear how their child would be supported in this way.

The teacher also shared with me that she also calls families when their child is no longer receiving program adaptations, or had completed STEP 6 of the ESL continua. In her experience, caregivers often responded positively; after all, becoming proficient in another language is something to celebrate.

Listening to these reflections on family communication and transparency made me think of how empowered we are as educators to shift thinking in our schools and communities.

Let’s take a look at some ways educators can build transparency and communication with families about ESL/ELD programming, while also re-casting the work we do as MLL educators through an assets-based perspective.

Make Information about ESL/ELD programming Readily Available to Families

In an age of endless information, there is no reason families should have difficulty accessing information about ESL/ELD programming. Leave an easy-to-read brochure that explains what ESL/ELD programming looks like in your school in the main office so families can build their understanding and know who to contact should they have any questions.

Make ESL/ELD Programming part of Regular Family Communication

When you make welcome calls or share updates to families of MLLs, take the time to reference the student’s growth in language and literacy. It’s a great opportunity to share what you are doing to support their growth as multilingual learners, and keep the conversation going about academic language development.

Leverage Curriculum Night, Open House, and other school Community Events to Raise Awareness about ESL/ELD Programs

The tools, terminology and resources we reference as educators, like the STEP Continua, accommodations, and modifications, may be unfamiliar to families. Have a short presentation ready that you can use (or share with staff) to explain to families what these terms and tools are, and how educators use them to enhance and adjust programming for newcomer students. If possible, invite a settlement worker or community member that speaks the same language(s) as the communities in your school in to help interpret whenever necessary.

Sharing information with families about ESL/ELD programming should never feel like a hard or difficult conversation. With the right combination of direct communication and use of digital information, you will find that it will get increasingly easier to make programming for MLLs a regular part of your communication with families.

Enter AI

Some readers may remember the interview question related to “Tell us how you are a lifelong learner.” It is asked in different ways nowadays, perhaps, but the core message is still that.

“How are you, as an educator, keeping up with what is going in the world around you?”

There’s a new star in town…

Enter AI

As educators, we are always learning. We learn to understand new concepts, and upgrade our skills and knowledge so that we can engage with the world around us. Primarily, we are lifelong learners because we are deeply committed to our students’ learning outcomes and well-being.  Educators invest a lot of time outside our paid work hours to learn so we can bring our best selves to our classrooms for our students. In our busy lives, there is limited time to attend webinars and if there are symposia as most of these are paid events. Also, when learning opportunities are offered by school boards everyone cannot attend as openings are limited. So, one or two people can go from one school maybe.

Moreover, as critical thinkers, we would like to consider more than one source of information to deepen our learning. What is shared on the social media group and on a quick or prolonged scrolling session would not be the answer to our information needs.

ETFO’s Professional Relations Services

In October 2024, ETFO’s PRS published  Artificial Intelligence in Education: Advice for Members which is a valuable resource that considers the key aspects of AI and it does so from the standpoint of our work responsibilities towards our students and ourselves.

Some Key Points

  • ETFO’s Professional Advisory speaks of the federal government’s The Artificial Intelligence and Data Act (AIDA) a document that does not include any explicit provisions to address the challenges that the use of AI systems in public education present, although this document acknowledges that “information of minors is considered to be sensitive.
  • This advisory document from ETFO states that school board “could have access to all the user data which can then be used to develop performance metrics for their employees”

 Responsible Digital Citizenship

Although I trust that readers will access the PRS Matters document (also linked at the end of this piece), I want to share a few key points from this section as well.

  • Members are reminded “to refer to and follow the direction of their school board’s list of approved resources and digital tools to use with students.”
  • If there is no such list, then members “should seek approval from their principal/supervisor prior to using a specific resource.”
  • Use professional judgement (resources accessible through the Members Secure Site by logging in) when you determine if, and when AI tools can be used to support learning and teaching.
  • Always cite and attribute accurate credit to the original sources used including those generated using AI.
  • Ensure that the AI tool that you are planning to use is in alignment with the Ontario curriculum and instructional approaches.

Gist of the Matter

What stands out for me, as the gist of this document in addition to all the important information :

  • While Artificial Intelligence (AI) can provide valuable support in education, AI tools should be viewed as complements to human processes not replacements” (my emphasis).
  • “To be proactive, ETFO members should exercise caution while selecting and utilizing AI technology and contact their local if they have questions on their school board’s policy on the use of AI tools”
  • Training is essential so that members learn how to examine tools for bias and inequities.

Being critical consumers of information related to new learning such as AI is crucial for all of us.  It is therefore important that educators are consulted and involved in the selection and evaluation of AI tools and in developing literacy related to this new learning, as well as guidelines and policies around it.

The PRS matters document also highlights that “there should be a diversity of lived experiences among the people being consulted in the selection and evaluation of AI tools”

Please read this document , share it with other members and implement the guidelines therein.

In my next piece, I may discuss Education International’s research paper mentioned in the current publication.

With You, In Solidarity.

Rashmee Karnad-Jani

 

 

 

Foundations of Literacy Part II: Teaching Conjunctions

In my previous post, I shared that I implemented a foundations of literacy component to my language program to support students in developing the knowledge and skills that the revised Grades 1 – 8 Language curriculum (2023) states they need to learn to become confident, competent writers and readers. In my previous post, I also focused on how I’m explicitly teaching students sentence structures that includes sentence types and sentence forms, and I provided a brief overview of a lesson I taught. In this post, I’ll share additional strategies and insights to how I’m further supporting students in developing their ability to comprehend and compose a variety of sentence forms by teaching them about conjunctions.

Specific expectation B3.2 which focuses on grammar states that students need to demonstrate an understanding of the parts of speech, their function in a sentence and use that knowledge to support understanding and practicing expressive and receptive communication clearly.

Conjunctions are one of the nine parts of speech listed in expectation B3.2 and they are a defining component of compound, complex, and compound-complex sentences because they connect the clauses within the sentence. For example, in a compound sentence students need to understand that a coordinating conjunction can be used to connect the two or more independent clauses contained within the sentence. In a complex sentence, they need to understand that a subordinating conjunction connects an independent clause with one or more dependent clauses contained within the sentence. In a compound-complex sentence they need to understand that the sentence includes both coordinating and subordinating conjunctions that connect two independent clauses with one or more dependent clause or clauses contained within the sentence. They also need to know that some coordinating conjunctions include for, and, nor, but, or, yet, so while some subordinating conjunctions include when, if, although, before, after, since, even though, unless.

I think the value of teaching conjunctions in relation to sentence forms is that this approach helps students to deepen their understanding of one of the nine parts of speech in practice, while also supporting them in further developing their vocabulary knowledge and their ability to communicate and understand increasingly complex thoughts and ideas in written form.

Next, I’ll share a lesson and strategies I’ve used when explicitly teaching conjunctions in relation to sentence forms while working with students in intermediate grades 7 and 8. I’ll end this post with an insight I gained from my teaching experience that may be useful to other educators.

As usual practice, I began my lessons by sharing a learning goal and success criteria with students to inform them of what they were learning, why they were learning it, and how they would know when they had been successful in their learning. A sample learning goal I shared with students while explicitly teaching conjunctions was, I am practicing writing compound sentences using coordinating conjunctions and the new vocabulary I am learning to apply my understanding of both in written form. The success criteria I used to accompany this learning goal was, I can create a compound sentence using a coordinating conjunction and one of my new vocabulary words. I then provided additional insight to the learning goal and success criteria by informing students that they were learning to include and connect multiple thoughts within a single sentence using conjunctions.

I then shared a list of coordinating conjunctions along with an acronym to help students retain the information. The acronym I shared was FANBOYS – for, and, nor, but, or yet, so. After reviewing the acronym, I provided insight to how each conjunction works within a sentence by telling students a meaning associated with the conjunction; I did this to support building students’ vocabulary knowledge. For example, I shared that the conjunction for can show a reason that an action occurred within a sentence. And can provides additional information within a sentence, while but and yet can show contrast within a sentence.

Next, I provided an example of each conjunction in use within a sentence then examined the way that the conjunction connected the two independent clauses within a single sentence. My purpose for doing this work was to help students develop the background knowledge I believed they needed to successfully construct compound and later compound-complex sentences.

Following the review of the sample sentences, I modeled creating compound sentences using the coordinating conjunctions for, and, nor. Then I invited students to co-construct compound sentences using the coordinating conjunctions but, or, yet, so. I concluded the lesson by having students work in groups of 2 – 4 to create 7 compound sentences using one the coordinating conjunctions found in the FANBOYS acronym. I used this as a consolidation activity to see how well students were able construct compound sentences at the conclusion of our initial lesson.

I recently completed my second foundations of literacy assessment. Again, to monitor and measure my instructional impact on student learning along with a more formal opportunity for them to demonstrate their learning. On the assessment, I included a question where I asked students to identify and explain 1 thing that they had learned about sentence forms, sentence types, or conjunctions since we began studying them. When reading student responses, I noticed that a significant number of students commented that they learned how conjunctions worked to connect ideas within sentences.

The insight I gained from the experience and believe to be worth sharing with other educators is I/we should avoid assuming that students in intermediate grades arrive to our classrooms with a clear knowledge and understanding of how to connect ideas within a sentence using conjunctions or that they even understand the difference between coordinating and subordinating conjunctions. I think that at times reviewing and at other times explicitly teaching students how conjunctions function within a sentence serves to positively impact all students learning.

Structured Literacy Shift #3: Progress Monitoring

As I continue my learning journey with Structured Literacy, I’ve been reflecting on the shifts that have had the biggest impact on my teaching.

Read about Shift # 1:Structured Literacy Shift here. 

Read about Shift # 2: Morphology Instruction here.

As I continue documenting the shifts I’ve made , today’s post focuses on a practice that has transformed the way I understand my learners: Progress Monitoring.

Progress monitoring is an assessment method that refers to quick, ongoing checks that help teachers see how students are responding to instruction and meeting learning goals. It is not something students prepare for, and it does not function like a traditional test. Instead, it is a form of assessment for teachers—a tool that guides planning, grouping, and next steps. Progress monitoring offers an authentic look at what they can currently do. 

In a Structured Literacy, progress monitoring helps us:

  • Identify which skills students have mastered
  • Pinpoint where skills are emerging
  • Adjust instruction to close gaps quickly
  • It gives teachers data to ensure small groups are based on current needs, not assumptions

Essentially I have found these small, frequent checks make learning needs visible much sooner. Progress monitoring is also an equity practice as it ensures instructional decisions are based on data, not personal biases.

Some ways progress monitoring fits naturally into my literacy block:

  • Quick phonics or morphology checks based on a scope and sequence
  • Using technology to get reading fluency snapshots
  • Writing dictation samples
  • Reviewing writing samples for transfer of skills

My reflections

Since making progress monitoring a regular part of my routine, I’ve noticed:

  • More targeted instruction—I know exactly which skills need to be retaught or extended
  • Flexible, responsive groups that actually match current student needs
  • Earlier identification of students requiring support
  • Improved student confidence because I can give timely meaningful feedback with actionable steps
  • Clear, concrete evidence of growth to share with families and support teams

 

You can also review the ETFO assessment website for more information about ongoing assessment.

What did you see today? 

Hello Fellow Travellers,

Progress reports have gone home and we are moving through the school year. I hope you are well and are taking care of yourselves.

I’m Here Now

I used to do other jobs before, as a Grade 7-8 science teacher, then SERT in the Grade 6 to 8 years, then K-3 teacher etc. But I am here now. I do not have a classroom of my own is one way of looking at it. Another way, is to think that all classrooms into which I am invited are my teaching-learning spaces too.

I am here now. This is one such recent memory of being in the moment, teaching and learning.

One Monday Morning Recently

As with every stage of life when things change I remind myself that I’m here now so there’s more looking ahead with hope and anticipation than looking back with nostalgia.  It was Monday morning and I was in a Grade 2 classroom at the farthest school on my list.  I’d not been in this classroom before though I’ve met the students in Grade 1.

What Did You See Today?

On my drive, as I travel up from the southern end of the region,  I see the land change and I see horses.

When I’d worked with them then, they’d asked me “where do you live?” And when I’d shown them the general area, some of them had asked, I remember “What did you see on your way up?”

Something Lost, Something Gained

I remember when my younger child learned to read I had felt as if a part of my life  changed forever. So also, as I’ve missed this part of a classroom teacher’s job since 2020. In the early days I remember I used to look through picture books and think “oh that’ll be great to read aloud” and then I’d remember that I didn’t have my own classroom anymore.  It took time to get used to the idea that it’s possible to belong nowhere yet be a part of everywhere.

The Book 

The book I’d chosen was one I have liked as a reader as well as an educator. Friends and colleagues had read and recommended it to one another over the years. That said, I encourage all readers to consult your school board’s Text Selection and Guidelines.

All Are Welcome 

We’ve Read This Book Before

The colleague who’d invited me and I had decided I’d bring a book to read, I’d introduce myself and I’d review her expectations chart… you know how the routine goes.

I did the first few things and as I took out the book the students said, “We’ve read this book before.”

So Let’s Think Differently ( I thought)

I always carry a few copies of copies of picture based prompts for exactly such a moment . I handed out the cards and began to read. I asked the students what they could see in the pictures as I read and what they could tell from their previous reading. They were eager and listened, then responded.

We read together, we noticed some things, we commented on some things, we made connections.

Then a student asked “do you have these cards for our class?” “Yes, I do”, I said and I left a spiral bound mini version with him.

Previous Connections

Although I recognize students from previous years I don’t crowd their space and place when I meet them again. But after  giving the student these cards, as I was moving away, I was stopped with a soft tap on my wrist.

“I remember you”,  the student said softly. You come from far away and you see horses on your way to our school ”

“Yes, I do”, I replied.

It appears that “All Are Welcome” wasn’t just the title of the book I’d chosen.

It was also my experience in this classroom. For such moments, I am deeply grateful.

I want to invite you to write back directly (if you know me outside this space) or through this space to share what you see that welcomes you into your teaching and learning spaces.

With You, In Solidarity

Rashmee Karnad-Jani

Knowing the Learner Matters: All About Multilingual Language Learner (MLL/ELL) Variability

When we think about Multilingual Language Learners, also known as MLLs (or ELLs), it can be tempting to view them as a uniform group with similar needs and experiences. In reality, nothing could be further than the truth. MLLs are an incredibly diverse group of students who bring a wide range of cultural and linguistic backgrounds, identities, educational histories, and lived experiences to their learning.

Being able to recognize and respond to MLL variability is essential to providing targeted and meaningful program adaptations. The type of instructional accommodations you would use for a newcomer MLL should be completely different from the strategies you might use for an ELL who is Canadian born or has been in Canada for a number of years. This notion also extends to the social and emotional needs of MLLs. For example, younger MLLs may be more focused on building friendships and learning school routines, while older MLLs may be grappling with more complex questions of belonging and peer perception.

Furthermore, every student’s experience is shaped by other intersecting identities such as race, gender, religion, and socio-economic background. Recognizing this diversity reminds us that supporting MLLs involves language instruction plus creating emotionally safe, identity-affirming spaces where students feel valued, capable, and connected.

This post is all about taking a closer look at MLL variability. We will also explore some of the strategies that can be put in place to support the range of experiences and portraits within this group.

Knowing the Learner through MLL Portraits

Looking at some common portraits of MLLs can be a good starting point for better understanding the needs and strengths of this unique group of students. It’s important to acknowledge that the portraits that follow are in no way meant to fully summarize or limit the possibilities of MLL identities and experiences; they are intended to provide a starting point to develop a more nuanced perspective of MLLs that will better inform teaching and assessment. Each MLL should be considered on a case by case basis, as they will have various other intersected identities as their non-MLL peers.

Newcomer students with Uninterrupted Schooling

These are recently arrived students from another country who are acquiring English as an additional language. Typically, they have experienced consistent, uninterrupted schooling in their home country and often possess literacy and numeracy skills in another language (L1).

The academic foundation built in their prior schooling and learning experiences allows them to transfer knowledge and strategies like decoding, comprehension, critical thinking skills, and organization from L1 to English.

Common strengths:

  • Well-developed literacy and cognitive skills in their home language.
  • Familiarity with school structures, routines, and academic expectations.
  • Established learning strategies and study habits that support rapid acquisition of English literacy.

Areas for growth:

  • Developing vocabulary and syntactic structures in English for interpersonal and academic contexts.
  • Adjusting to cultural differences in pedagogy, classroom participation, and assessment.
  • Building confidence in oral communication, particularly in informal settings or group work.

Instructional implications:

  • Provide explicit instruction in academic English while recognizing and valuing first-language skills.
  • Offer opportunities for translanguaging, allowing students to use L1 for comprehension and planning.
  • Use visual supports, graphic organizers, and sentence stems to scaffold English learning.
  • Placement on ESL STEP Continua.

With a strong academic background in L1, these students often progress well through the STEP Continua, particularly when instruction intentionally connects prior learning to new English content.

Newcomer student with significant interruptions to formal schooling

This group includes students who have experienced gaps in schooling due to displacement, conflict, limited access to school, or migration. They may arrive in Ontario classrooms in grades 3-12, and are developing basic literacy and numeracy skills for the first time, sometimes in any language. As per Ministry policy, they are eligible to receive English Literacy Development (ELD) programming.

In addition to language acquisition, they need support in orienting to school life: understanding routines, using academic tools, and building confidence in a structured learning environment. The ELD Orientation to School Life and ELD STEP Continua are highly effective tools that can be used to inform instruction and assessment.

Common strengths:

  • High motivation and resilience; strong desire to succeed in school.
  • Rich life experiences and knowledge that contribute to classroom discussions.
  • Developing oral proficiency in English through immersion and social interaction.

Areas for growth:

  • Foundational literacy (letter-sound awareness, phonics, decoding).
  • Academic vocabulary and understanding of content-specific terminology.
  • Familiarity with school systems, digital tools, and study routines.

Instructional implications:

  • Begin with diagnostic assessments to determine literacy and numeracy starting points.
  • Integrate foundational literacy instruction (phonics, word recognition, sentence building) into daily routines.
  • Pair language learning with hands-on, experiential tasks to make learning concrete.
  • Provide trauma-informed supports, recognizing that past experiences may affect learning and emotional regulation.
  • Collaborate with ESL/ELD teachers, classroom teachers, guidance counsellors, and settlement workers to design wrap-around support.

These learners require language, literacy, and academic skill-building concurrently. Progress may appear gradual at first, especially in comparison to their peers in ESL programs, but their growth accelerates with targeted, sustained instruction and a nurturing, safe classroom environment.

Long-Term Learners of English (LTEL)

Long Term Learners of English, or LTELs, are students who were identified as MLLs and placed on the ESL STEP Continua early in their schooling, often since the primary grades. They have typically progressed in different areas of language acquisition and literacy learning over years of attending elementary school, and may demonstrate strong basic interpersonal communication skills. Some LTELs are Canadian-born, while others have arrived in Canada at a young age.

By the time they reach the intermediate grades, Long-Term English Learners usually demonstrate strong oral communication skills and social fluency in English (BICS) but continue to develop academic language proficiency (CALP) in reading, writing, and subject-specific vocabulary. They still continue to benefit from targeted support in areas like academic reading, writing, and subject-specific vocabulary development.

Common Strengths:

  • Fluent conversational English and strong interpersonal skills.
  • Deep understanding of oral classroom routines and expectations.
  • Ability to navigate school culture and peer relationships confidently.

Areas for growth:

  • Reading comprehension of complex, content-area texts.
  • Academic writing structures, multi-paragraph writing, and formal tone.
  • Academic vocabulary (ex. use and understanding of words like“analyze,” “infer,” “evaluate”) required as texts and learning tasks become increasingly complex.

Consider for Instruction:

  • Integrate explicit vocabulary instruction and language objectives in all subject areas.
  • Provide models of strong academic writing and opportunities for guided practice.
  • Encourage metalinguistic awareness through reflection and self-assessment; help students notice differences between conversational and academic English.
  • Use formative assessment tools (e.g., STEP, learning goals/success criteria, reading diagnostics) to track incremental progress in academic literacy.

It is easy to mistake LTELs to be “finished learning English” because they sound fluent with their peers. LTELs, along with many of their non-MLL peers, thrive when educators focus on advancing their academic language development through intentional scaffolding.

MLLs with Special Education Needs

Some MLLs may also have identified exceptionalities that impact their learning. Differentiating between a language acquisition challenge and special education needs can be complex, particularly when assessment tools are not culturally or linguistically responsive. It is important to take a collaborative, team-based approach with families when considering this unique group.

Common strengths:

  • Diverse communication abilities across languages, modalities, and contexts.
  • Unique problem-solving approaches and creativity.
  • High motivation when learning environments validate identity and strengths.

Areas for growth:

  • May require alternative communication methods or modified tasks.
  • Need targeted instructional accommodations aligned with both language development and exceptional learning profiles.
  • Benefit from consistency, explicit instruction, and visual reinforcement.

Instructional implications:

  • Collaborate closely with school team (ESL/ELD specialists, Special Education teachers, administrators, DECEs, and other support staff) to build a complete learner profile.
  • Next steps beyond regular tier 1 and tier 2 support may involve a formal observation period in which programming adaptations and learning goals are closely monitored.
  • Use Universal Design for Learning (UDL) and ESL or ELD program adaptations to create multiple entry points in lessons, assistive technology, and multimodal expression.
  • Maintain regular communication with families to ensure shared understanding of goals and supports.

MLLs with possible special education needs must be seen from an assets-based stance. These are learners with intersecting strengths, not compounded deficits. With coordinated support and inclusive design, these learners can demonstrate growth in both language and academic domains.

ETFO has recently developed some resources for members working with MLLs with possible Special Education Needs. They may be found here: Supporting Multilingual Language Learners with Possible Special Education Needs 

Summing it Up

Recognizing MLL learner variability reminds educators that no single pathway of programming and support fits all MLLs. Every multilingual student’s story is shaped by their background, prior schooling, and individual strengths. When educators have a strong understanding of the learner, they can leverage tools like the STEP continua to provide the right instructional, resource, and assessment accommodations, and modifications when required.

Teaching Ideas for Award Winning Picture Books Part 2: Imagination and Humour

The children of Ontario get a chance every year to vote for their favourite Canadian picture book from the Ontario Library Association’s list of nominees. Some of my most beloved books are from this category and as a teacher I’ve used them countless times. The two books featured in this blog both demonstrate the fantastic imaginations of writers and illustrators. Plus, these books both feature humour as a literary device to make these stories unforgettable.

The Boy Who Loved Bananas by George Elliott; illustrated by Andrej Krystoforski
2006 Winner of the Blue Spruce Award

Matthew loves the monkeys at the Metro Zoo so he decides to be like them and only eat bananas. Suddenly he feels an itchy sensation and he turns into a monkey. His parents try all kinds of interventions but everyone says Matthew will stop being a monkey when he wants to stop. He gets up to many types of mischief while he is a monkey, including influencing all the kids at school to eat bananas. The principal joins the trend too! The story ends with Matthew switching to peanuts and he is pictured sitting at his desk in his classroom as an elephant!

This book is a terrific story starter for shared, partner or independent writing. To analyse the writing style we realize that the story can be broken down into parts:
*The main character is introduced and is shown to love the animal he is going to turn into;
*The reader must suspend their disbelief and accept that the main character “transmogrifies” into an animal;
*The main character visits many practitioners but cannot be cured;
*The parents learn to accept their child the way he is;
*Just when we think he will become human again, the main character changes into something else that he likes.

Using The Boy Who Loved Bananas as an example we can emphasize that there is no harmful violence in the story. The type of humour is quite silly and uses exaggeration such as Matthew climbing the flag pole or the principal eating bananas under his desk. When students are creating their own story, they can also use exaggeration to add humour to their ideas.

It is possible to go a step further and have students add detailed illustrations to their work. Look carefully through the original book and notice how the other characters’ facial expressions show their reaction to what is happening.
Having students create books with illustrations is a terrific project. It helps them understand the publishing process and they end up with a wonderful creation. The stories could be put on display in the class library so that they can read each other’s work. I have found that when we send these books home, many families treasure a book created by their child.


If Kids Ruled the World by Linda Bailey; illustrated by David Huyck
2016 Winner of the Blue Spruce Award

Similarly, If Kids Ruled the World asks us to suspend our disbelief and imagine the world with children in charge. The story stresses the fun and silly antics that would occur in this situation and as you can imagine, kids absolutely love it. The illustrations add a tremendous amount of humour to the story as we see multiple characters on each page acting out everything from unusual pets like giraffes and ostriches to bubble fun in a swimming pool to a trampoline sidewalk.
This story would make a wonderful lead up to an art lesson where each student illustrates their answer to the question: What funny things could happen if kids ruled the world? Assembling all their work into one class book makes a very popular item in the class library.

Both of these books can be adapted easily for K-3. Depending on your students, you could use these stories with older students too. I have had success partnering with older students to create picture books as an assignment. These books are perfect examples to demonstrate how to use your imagination and humour to create a hilarious and unforgettable story.

Happy Reading, Writing and Drawing!
Brenda