Digital Documentation

 

Documentation can be one of the most time consuming aspects of teaching Kindergarten and working with young learners. Especially in a program where there are no pencil-paper assessments, but rather the learning is something that is seen and heard.

I found a tool a few years ago that changed the way I document tremendously. Not only is documentation easy, natural and quick – it is inclusive of families and further builds our classroom community.

SeeSaw is an online documentation tool designed for teachers to capture the learning of students through photo, video and audio recording. What makes SeeSaw unique, and in my opinion its best feature, is that it acts as almost a social media tool for engaging parents and families. Here are some ways that SeeSaw is working wonders in my classroom:

SeeSaw is easy and quick, allowing me to capture learning in the moment. I have the app on our classroom iPad as well as my own device. This way, I’ve always got my documentation tool at hand when learning happens. The interface is easy to use and navigate. SeeSaw allows you to create a folder for each individual child, which is visible only to that child and their families. For each entry, I can select individual children, groups of children or post it to the entire class’ journal. SeeSaw allows you to add multiple teachers to the account, which makes co-teaching and collaborating with prep coverage teachers even easier.

SeeSaw has tools that deepen and strengthen learning. After capturing a photo, I have the option draw on top of the photo (even record and replay this drawing), as well as record audio. If I take a photo of a structure a child built in the block centre, I’ll ask them to add a label or verbally describe their creation. I can also record how my students are thinking while writing and view it again later. The opportunities to capture much more than a written sample are endless!

SeeSaw can be used by my students to document their own learning. This takes a little bit of scaffolding, but children as young as Kindergarteners can independently use SeeSaw to document their own learning. In my classroom, we have a designated SeeSaw iPad that children know they can access to take photos and videos of something they are proud of. This is powerful because, even with two educators in the room, we can’t always see everything that happens. At the end of the day, I can scroll through what the children chose to document that day and “approve” their posts to the journal. This provides so much insight into what my students think is important. In the older grades, the opportunities are endless to use this as a tool for paperless assessment.

SeeSaw has become the guide to our “reflecting and connecting” discussions. My favourite time of day is just before we head outside for our second outdoor block, when we all sit down together on the carpet and “see what we saw” – a term coined by one of my year two students! During this time, we scroll through the posts to SeeSaw from that day and talk about them. We might view a photo of an art project done by some students, invite them to talk further about it and then ask the entire group if they might feel inspired to try something similar the next day. This way, my students have a chance to see what other children are doing during the day and be inspired by their ideas. It also allows us to have reflecting and connecting conversations about our experiences. This continues at home, when children and parents can do the same together.

SeeSaw is the “one stop shop” when it comes time for writing the Communication of Learning. When it comes time for assessment and writing reports, I’ve got all of my documentation in one spot. I simply open that child’s folder and then have access to hundreds of photos, video footage and notes that I have entered about that child’s learning and development. I also record my students during their DRA assessments so I can share this with parents and I can refer back to their reading behaviours. This allows me to easily include very personalised information into my comments, including direct quotes from their videos and audio recordings.

SeeSaw brings parents into our classroom and opens doors for family involvement. My favourite thing about SeeSaw is how inclusive it is of families. As I mentioned earlier, it acts almost as a social media platform where parents can view their child’s or class wide content, “like” it and even add comments. The comments build community between families but also acts as a communication line between the child and their parent. If a comment pops up during the day, shortly after I post something, I will share it with the child and then we reply to the comment together. Parents in my class are fully informed about what we’re doing in the classroom and what their child works on during the day. Many parents have told me that it has become a nightly ritual to sit with their child and look at SeeSaw together, discussing the events of the day. Parents love the app because it provides spark points for discussions about what their children are learning, rather than asking what they did that day and being told “nothing!”. SeeSaw also has a messaging tool that allows me to send announcements to families (for reminders, etc) and a private messaging tool that I use for all communication with our families.

SeeSaw is a wonderful tool for all grade levels. So far, I have used it with Kindergarten, 2/3 and 5/6 and have found new and wonderful uses for it in each setting! If you’re looking to try something new with the way you document your students’ learning, I recommend checking out this awesome – and free – app!

 

An easy to use student friendly assessment tool

hqdefault

After meeting my new NTIP mentor the other day, she introduced us new instrumental music teachers to an app called “iDoceo”. I had used this before but had never really gotten into it. Since hearing about it again recently, I have become so attached to it.

iDoceo allows you to assess students quickly on the go on your ipad. The app is free in the HWDSB catalogue and maybe in other boards as well. When commenting on the process or product of a certain student, you can use icons, recordings, comments or other notes. These icons are easy to use and you can copy and paste them. You can then add them to another student’s column with an easy double tap. For instrumental music teachers, this is helpful because you can add a small recording to your student’s file so that you can listen to it again if you missed it the first time.

Students can also always view their marks and I use the icons to record these marks. So if a student wants to see how he/she is doing with “attitude/behaviour/self control” he will view his name and see what icon is beside it. The options are a green smiley for always/level four, a yellow smiley for usually/level 3, an orange smiley for sometimes/level two and a red frown for rarely/level 1. Students have a quick and visual way to view their process or product marks in class. Of course during performances I will still use a rubric for them to take home but for everyday efforts, this app is amazing! I always have students coming up to me asking to view their marks. They are eagerly searching for those green happy faces.

I love the app so much that I have brought it into my 4/5 split class. I use it for their learning skills so especially while they are working in a group, I record their efforts for the day.

I think that children love to know how they are doing and something as simple as a coloured happy face is an easy check for them. Of course it is hard for me to always remember to keep the iPad in my hand but over time I will certainly get used to it.

iDoceo-available on ipads. Check it out!

Finding Balance in a Digital World

When I first began teaching, over 20 years ago, I spent a lot of personal money on “resources”.  In teacher’s college I worked part time at The Teacher’s Store and spent the majority of my paycheque on black line master books, “units” and teacher’s guides, which took up space on my book shelves and in large plastic totes in my basement.  Now I can access free downloads, use Teacher’s Pay Teachers, Twitter, Pinterest or any number of educator websites.  It is difficult to deny that the use of technology is a huge part teaching.   I access the curriculum documents online on a regular basis. In fact, I don’t even own a paper copy of the curriculum documents.  Attendance, IEPs and report cards are now web-based.  Student portfolios are digital and parent communication is mostly electronic.  We communicate with our staff on Edsby and post our students’ triumphs using digital platforms such as Seesaw.  When I am away from school for the day, I book an occasional teacher online and send in my plans via email. As a parent, I pay for my son’s school trips online.  Almost everything we do in education seems to involve technology in some way.  It makes our job so much easier!  Doesn’t it?

Herein lies the rub.  As wonderful and “easy” as it all is, digital information and communication can also be suffocating.  For example, it is easy to ask a question of a colleague in my large school something by email or text and get an answer in seconds without having to take ten minutes to walk to his or her classroom.  However, it also may mean that I won’t see my colleague all week.  It is easy for a upset parent to send an email in the middle of the weekend and then I stew about it until I can take care of it when I am back at school on Monday.  It is easy to spend hours following the trail down an internet rabbit hole trying to find the “perfect” lesson plan.  It is easy to look at examples of art lessons on websites like Pinterest and then feel inadequate as an educator because mine didn’t go quite according to plan. It is easy to send an email in the middle of the weekend, just to get it done, when I should be spending time with my family.  It is easy to get into a chat on Twitter with educators around the world and learn all kinds of cool stuff, and then realize that I have missed going to the gym…again.  Digital information and communication is never done.  There is always something to check or answer or post.  Yes, I admit that it is a little ironic that I am writing this on a blog post, but wait…here’s why.

I have decided to try a few things so that digital information and communication will not suffocate me.  I have created “office hours” for communication.  I have told the families of my students that I will only respond to emails or messages on Edsby or Seesaw between the hours of 8 a.m. and 5 p.m. Monday to Friday. If I take the time to communicate something to families outside of office hours, then I will draft it and save it and send it during office hours.  If there is something urgent, families are instructed to call the school.  I have turned off notifications of email on my phone.  I no longer go on Pinterest and have stopped going on Twitter.  I will only check Edsby once a day.  If there is something of urgent importance, I have no doubt that someone will find me and let me know.  My students will update their own digital portfolios. I am going to try to be mindful of the amount of time I engage in digital communication and information for my job in order to maintain a healthy work-life balance.  It will take some practice and I’m sure that I will find myself getting into some old habits.  However, my mantra this year for my class is also for me…strive for growth and progress, not perfection.

TED Ed

TED Ed in the Classroom

I’d like to share, what is probably, my favourite on-line and in-class instructional tool – TED Ed. And since 2013, it has been front and centre in my classroom. TED Ed you wonder – it’s like TED Talks right? Kind of yes and not exactly. Although I use both at my school, there are some differences.*TEDEdClubLogo1920WhiteBG (1)

 

It all started in 1984

Last year, I shared TED Ed with alot of educators. So to break the ice, I begin by asking them to guess what TED stands for? Most people respond with Technology, Education or Engineering, and Design. Those happened to be my guesses too, but the ‘E’ in TED, stands for Entertainment. Since those first talks in 1984, tens of thousands of speakers(students included) have stood on the dot and shared their ideas worth spreading which are both entertaining and educational.

The Ed or education component is a relatively recent addition, but it is quickly becoming a phenomenon that is uniting educators around the world.

TED Ed Clubs

Out of the incredible talks and desire to connect educators around the world with one another, the TED Ed Club and TED Ed Lesson platforms were developed. Now teachers have an opportunity to curate, create and share lessons with a global cohort of educators and learners. What’s incredible is that students can access and contribute to the lessons too.

So far this school year, I have shared lessons with high school students in Poland, connected with TED Ed Club leaders and students in Zambia, and worked welcoming new club leaders from Syria, India, and here in Canada. From these experiences we support one another, while encouraging students and educators to discover their passions, find their voices, and develop important presentation literacy skills.

Through TED Ed Clubs in my school, students cultivate ideas, learn to organize and express them and then present their talks at number of opportunities throughout the school year. Some talks are even shared, with permission, on the TED Ed YouTube Channel.

TED Ed Lessons

Whether it is for mind’s on activities introducing new subjects, or I have created and shared over 50 lessons using their free lesson editor. It starts with an idea, and then another one, and suddenly there are ideas spilling all over the desks, into the hallways, and out the doors of the school. Simple right? Did I mention it was free?

With a certain lens. I’ve discovered the magic occurs whenever I am able to find out what interests students as I plan my instruction. Armed with that knowledge, I can then create or bookmark lessons to spark curiosity, broaden understandings, and encourage digging deeper.

In fact, one of my favourite parts of creating a TED Ed lesson is filling the Dig Deeper section with resources and additional lessons, images, and points of view. I even post music videos as a soundtrack for some. The feedback has been overwhelmingly positive from students and parents. I hope you take the time to explore TED Ed and are able to use it in your classroom. If you create a lesson, please share it with me.

If you’d like to learn more about TED Ed, please message me in the comment section and I would be happy to share. In the meantime, click on some of the links. One of them is the current Prezi I share with educators for PD.

Thank you for reading.

* When I was starting out in French Immersion, the subtitles in TED Talks allowed me incredible access to fascinating digital content, while honouring the need to maintain a focus on French language learning. Now, I am trying to gather like minded educators to contribute lessons to be shared for French Language education. Please leave a message in the comment section if you are interested in joining me.

Student surveys

If you haven’t had your students use google forms, the survey creator on google drive, then you must! Students will have the chance to create online surveys and administer them to anyone they want.

We took our data management project to whole new heights when they created a survey for a certain grade to answer. We were looking at student satisfaction in regards to clubs and teams available at school. The answers were shocking as sometimes 75% of  students in the grade were unhappy with the clubs and teams available to them. My 28 students were divided up among all the grades at school and each group surveyed the grade they chose to survey. We will now look at the results and try to accommodate to add the new teams and clubs to our school.

I also was able to survey my students using the same program, google forms. I asked them about the way I ran the math program, language program and drama program. They were able to check mark all that they enjoyed about each program. Here are the results for the math section:

  1. 11 students enjoy projects
  2. 9 students enjoy group work
  3. 8 enjoy math around the class
  4. 6 enjoy tests
  5. 5 enjoy lessons on the board
  6. 2 enjoy quizzes
  7. 1 student wants to learn taxes

This way, when I do my next math unit, I can plan for maximum student enjoyment. It is important to know how your students want to learn so that you can have the best learning environment possible.

Surveys that matter

Today was a very interesting day for learning that took a different direction than I anticipated. We started off talking about ideas for the holiday assembly when I mentioned to my students that I would like them to survey the grade to find out their interest. It seemed unfair to force a grade of students to be involved in an assembly unless they really wanted to. Five of my students surveyed the entire grade about how they wanted to be involved. It was great to see them learning the process of how to create a survey (using google forms) and then administering it to their peers. Twenty minutes later, we created one to see if and how we should decorate the class. This survey was then administered to our class by five other students. It was great to see students talking about percentages and comparing pie graphs in a context that was not even supposed to be a math lesson. Learning can take place in all contexts and it is awesome when it is student led and the teacher just sits back and lets the magic happen. I am letting my students survey the intermediate students to select their music for the next school dance. I am also hoping to survey the school in the near future about extra curricular activities they would like to see in our school. Data management is proving to be an all encompassing area of study and is creating amazing student leadership! Try it out at your own school and see your students become teachers. They loved seeing the results from their survey matter and saw how action took place right away.

Maybe it’s not as simple as 1, 2, 3, BYOD

It’s simple, or so many of us want to believe, but…

If you want to be guaranteed access to technology in your classroom bring it yourself…for now!

Much has been shared in the last 5 years in the edublogosphere and media about bringing your own device to school. This post will attempt to share my thoughts when witnessing, discussing and reflecting on BYOD.

History and Questions

The term BYOD origjnated in “Tech” sector companies permitting workers to use their personal/preferred technology (phone, tablet, laptop etc.) with the goal to allow staff to use a favourite more user friendly option. However, over the past 4 years, BYOD represents an increasingly acceptable approach to equipping  21st Century Classrooms. In a world of austerity and cost cutting, I call this the ultimate download because it allows schools, school boards and government to abdicate much of their responsibilities to provide funding towards the substantial costs of classroom technology (laptops, tablets) all of which now gets dumped onto students and their families. 

Is BYOD fair? Not yet. It’s unfair to this point because not all students/families are able to afford technology.  It’s not fair because infrastructure does not have the bandwidth, server capacity or security measures in place to support it. It’s not fair because teachers are still stuck in transmission models of education at the expense of inquiry. It’s not fair because classrooms become another snapshot of haves and have nots. Socio-economic realities are still dictating that some students will be given tools to succeed while others will be left stranded when it comes to BYOD.

Could this be an equity issue around access, availability and apathy? Will BYOD really allow students without their own devices more frequent access to technology provided at school? Yes, in some schools, but not in others. Unfortunately, unless it can benefit all learners, and not just the ones who can afford it, the disparity will be perpetuated repeatedly unless preventive policies in are put place. Who is going to pay for all of this because it’s always doom and gloom in the world of educational funding.

““If technology is seen as the vehicle for learning, it needs to be accessible to everybody,” said Jeff Kugler, of the Ontario Institute for Studies in Education at the University of Toronto. That means there has to be enough tablets or laptops to serve every child that needs one.” from the Toronto Star

In Ontario, Canada  (a.k.a home) there is a concerted push towards using technology from K to 12. My board (York Region District School Board) has adopted a very proactive approach and continues to develop and refine its policies as well as upgrading the infrastructure to accommodate this growing trend. Another such commitment to BYOD comes from the Peel District School Board. Their progressive approach  and promotion of BYOD is giving more students access to the resources of the internet and 21st Century learning and collaboration than ever. Although socio-economics dictate that this board will still need to provide tech to students, the opportunities for students are increasing.

 “some students will have a great device, some an old device, and some no device at all. But savvy schools will leverage BYOD projects in ways that will increase access to technology for all students. If a classroom has 30 students and five computers, it has a 6:1 student to computer ratio. If half of the students have a personal device that they can use, the ratio in the classroom becomes considerably lower. Schools will need to provide access to online resources by lending out individual devices or opening labs for students who do not have their own equipment.” Doug Johnson,  Power Up! On Board with BYOD

Resolving the financial constraints allowing access to all can move this favourably forward to more equitable eduction for all. So what happens then?

Favourably Fast forward

BYOD is here to stay. After millions of dollars in server upgrades, purchases and professional development students are connecting like never before to content, Web 2.0 tools are making learning come alive and on terms and platforms that modern learners are intuitively seeking to use (see graphic).

Proponents believe that BYOD allows for a more fluid access to information in the classroom. I agree and disagree.

At its finest, access to the resources and potential of the internet are everything good about this shift. In my classroom when a student has a question or inquiry I find it incredibly valuable to have them get on their device (if available) to scratch their immediate intellectual itches. With access to BYOD this becomes a seamless act allowing for neural myelination to happen. At this point, knowledge can be reinforced when the ideas and thoughts occur thus engaging us with our learning. Think of it as being able to protect your tech with a shield like an OtterBox. Myelination allows neurons to be reinforced while at the same time boosting the recall and connectivity of the neural architecture. This is where I see BYOD blowing the roof off a detractor’s arguments. Imagine the depths of engagement when students are given the latitude to control their learning the moment an idea occurs?

But wait! Students are playing Candy Crush not inquiring about Chemistry. They’re on Snapchat not researching their Social Studies. They’re taking pictures of each other in bathrooms and they’re bullying each other on social media. Aargh!!!

Of all the shadowy sides to BYOD the above seems to be the most reviled by teachers and board IT folks alike. That is the misuse of bandwidth and technology for surreptitious activities on social media, gaming and video streaming sites. Schools now have to institute and educate students and staff on acceptable use procedures and then enforce them. A great example of this working well is in New Jersey, USA via Eric Sheninger. His post BYOD begins with Trust and Respect is a good place to start. Seeing this as a teachable moment has lead to several digital citizenship lessons with students in my world.

Technology will continue being a part of learning whether we can afford it, or are prepared for it. Students must be given access to the tools, the time and the trust to use technology to advance their learning. Failing to do so is not an option. Turning the negatives into positives(teachable moments) will allow BYOD to move forward.

And going forward is good, but it comes with its share of work. No one said BYOD would be e-a-s-y as 1, 2, 3. But with patience, leadership, hard-work  and responsible funding its benefits will be immeasurably beneficial to students and teachers alike. This in itself should be the impetus for a greater commitment by schools, school boards and governments to continue moving in this direction. 

Further Resources (since you haven’t read enough)

http://chalkboardinquiries.wordpress.com/2013/03/04/reflections-on-digital-citizenship-and-the-byod-classroom/ (Paul Aniceto)

http://edtechreview.in/dictionary/278-what-is-byod-byot

http://esheninger.blogspot.ca/search?q=BYOD

http://blogs.kqed.org/mindshift/tag/byod/

http://stager.tv/blog/?p=2397

Tech Talk

I would like to share a new initiative my class is starting at our school Ancaster Meadow.

Our class realized the large need for technology in the classroom. We noticed that students are sometimes unfamiliar with apps that are available for completing work and for presenting learning. We are starting a new program called “Tech Talk” where as a class we travel to classrooms and instead of “Reading Buddies” we will assist the class one on one with apps of the teacher’s choice. We came up with a benchmark of five:

  1. Explain Everything
  2. Kahoot
  3. Weebly
  4. Pic Collage
  5. Prezi

These apps will be explored in detail by my class so when we visit our first class after the break, the break off sessions will be smooth and very productive. We will offer this program to grades two-five and speak to teachers before regarding sign up. Students will be able to explore the apps, prepare a small task and then share it with the whole class. The sessions will be fifty minutes long as that is how long a period is in our school. We hope that students will learn from each other and that everyone will be able to use these apps in the new future. I hope it will be a meaningful experience for my class to teach younger students skills that they already have. I cannot wait for our first trial after the break. I encourage everyone to try this  “Tech Buddies” program and share your experiences as well.

Recording Process

I recently gained access to the HWDSB app catalogue on our new teacher iPads. I was able to download up to 175 apps and check out the apps I thought would be very helpful for my students. The one app I discovered that I think helps with recording student progress and behaviours in class is the app called idoceo.This app allows for you to walk around with your iPad and keep track of all student work ethics throughout the day. I have started to use the “happy face” symbols that come in four different colours to note the four levels of achievement. This is so helpful because you do not always have to have your mark book out, you now have a portable mark book with easy to use features.

You can also use the “seating plan” section app that helps you chose students at random rather than calling out random students. This keeps all students on their toes and always ready to answer.

You can always show students how they are doing on this app by calling them over to check their process marks in class. I find that I am always so focused on the end product and do not focus enough on the process of my students. With this app in hand, I feel I will be more readily available to record student efforts.

I am very fortunate to be able to have this extra iPad for my class which makes using technology that more accessible.

Suggestions for Making Your Classroom ELL Friendly

This year I have the opportunity to serve my school as an English as Second Language (ESL) teacher for the first time. This privilege allows me to support students in Primary, Junior and Intermediate grades as they navigate the landscape of school and English language acquisition. But to be honest, I have alway been an ESL teacher. Since my very first year of teaching, my classes have always had students for whom English was not their first language. In this way, we are all ESL teachers regardless of if we have the designation or not. Similarly, if we take the notion of learning English literally, all of our students are English Language learners because they are constantly being introduced to new vocabulary and are learning the nuances of academic language for oral communication, reading and writing. In Ontario, however, the term English Language Learner or ELL, is defined as a student “born in Canada or newcomers whose first language is other than English or is a variety of English significantly different from that used for instruction in Ontario schools” (Many Roots, p. 51). Knowing this, how might classroom teachers tweak their practice to make their classrooms ELL friendly? I offer 4 easy teacher practices that will support ELLs in any classroom.

1. Keep expectations developmentally appropriate.
The ways we view our students determines the kind of learning we invite them to. This sentiment is particularly important to understand when designing programs that address the learning needs of students for whom English is a new language. Learning a new language, by any account, is a task of both perseverance and determination. As such, we need to be mindful that our English language learners have a multitasked learning situation. Focusing on the skills they bring from their native language as opposed to the limitations they have as they acquire English nurtures an asset based approach to engaging students as capable learners. When we embrace this mindset towards teaching English language learners, we can maintain high expectations for all students. Valuing the prior learning of all students, including ELLs in imperative in building upward to new understandings. Inviting students to share what they already know about a topic is always a great starting point for learning. Students who are English language learners have prior knowledge and this knowledge may or may not exist in their native Language. Regardless, valuing students’ prior knowledge solidifies the difference between cognition and language acquisition as two separate and distinct processes. For the most part, English language learners are developmentally ready for the learning that their peers are engaged in – they simply need to acquire the English skills to make the thinking that is already taking place in their minds visible in English.

2. Value students’ first language.
Nurturing an inclusive classroom community lets students know that they are both valued and respected as learners. Inviting students to continue to use and develop their native language is another way not only to accommodate ELLs but also to keep the learning expectations high. When students are able to use their native language to demonstrate their understanding and thinking in tasks that invite cognitive demand, the transition to English does not lower the expectation but rather accommodate the student’s opportunity for engaging deeply with ideas. The English language is further acquired when students translate their thoughts into English rather than the other way around. Valuing students’ first language can also be demonstrated by creating dual language or multilingual learning resources. With the partnership of students who are also native speakers of additional languages, parent volunteers, colleges and community partnerships, teachers can prepare translated learning resources for all students to use.

IMG_4429

Students are invited to participate in collaborative learning experiences by expressing their  ideas using their first language

    
Screenshot 2015-11-23 at 8.25.43 AM

Dual Language posters translated in traditional Chinese to support English Language learners in my class.

3. Develop new vocabulary in context with the help of online resources.
When students are invited to continue to use and development their fluency of their native languages, teachers can employ many new technologies that can support English acquisition while yet maintaining native language fluency. Using tools such as Google Translate can serve as a bridge between a student’s first language and English. Similarly, introducing new vocabulary in context makes both social academic learning more meaningful in English. An idea or word may not be unfamiliar to a student learning English in that they may already have an understanding of the concept in their native language. When this happens, using tools such as Google Images and YouTube can serve as a bridge to comprehension of and acquiring English words. Word walls are also useful resources for students in all grade levels and for all subject areas. It is a tool to support students as they acquire new vocabulary in the context of their learning. In this way, all students can be viewed as English language learners as they engage in expanding their academic vocabulary. The inclusion of students’ native language on word walls is a simple accommodation that goes a long way to supporting student learning. The gesture speaks to the value for the student’s native language and a respect for the process of learning English. Native English speakers can also benefit from the dual language approach in that they can be exposed to the languages of the world and additional ways of knowing.

Screenshot 2015-11-23 at 8.25.28 AM

I asked my students to add Chinese translations to our Math word wall. This highlighted the relationships between numbers, as the ideas of addition and multiplication are embedded in the ways Chinese numerals are written.

Screenshot 2015-11-23 at 8.25.16 AM

This is a screenshot of what a Grade 2 student, a stage 1 ELL, wrote as she was communicating an idea with me. I used Google Translate to take a picture of her writing and was able to translate and further communicate with her.

4. Embrace inclusive practices when communicating with parents.
When a student is an English language learner, it is important to also be aware of their parent or guardian’s experience with English as well. Whenever possible, supporting parents in the journey of their child’s language acquisition should be considered. Using resources mentioned above in addition to school-board translators and parent volunteers when communicating with parents is also crucial when English is also being acquired by parents. Ensuring that partnerships between students, teachers and parents is essential for the success of all children. We should be mindful to support parents who are English language learners in the context of the kind of communication that goes home, the necessary accommodations in place for parent-teacher meetings and the information needed for navigating the Ontario school system are essential in order to leverage the playing field for success.

Screenshot 2015-11-23 at 9.04.48 AM

The first page of a presentation to the parents of my students during Curriculum Night.

Screenshot 2015-11-23 at 9.06.12 AM

An assessment report sent home as communication to parents about student achievement.

Teachers in Ontario school are all ESL teachers and our students all, English language learners. Designing classroom spaces and learning opportunities with the principles of universal design will support English language learners but also enhance the learning experience of native English speakers. Keeping learning expectations high for all students, valuing students native languages and inviting parents as partners are essential ingredients to providing an enriched learning experience for English language learners. For more information check out the ministry document Many Roots Many Voices:Supporting English Language Learners in Every Classroom A Practical Guide for Ontario Educators https://www.edu.gov.on.ca/eng/document/manyroots/manyroots.pdf.